Antworten auf: Übersetzungen

  • samerg

    Mitglied
    15. Februar 2024 um 8:13
    0

    Wenn wir englische Lieder singen (was bei uns nur alle paar Wochen vorkommt) dann zeigen wir die deutsche Übersetzung auf den Folien. Gibt es eine “offizielle” Übersetzung dann nehmen wir die, ansonsten haben wir den Text auch selbst übersetzt.

    In ProPresenter geht das nicht so schön mit zweisprachigen Liedern. Ich löse es so, dass ich den englischen Text in ProPresenter einpflege und die Übersetzung in das Hintergrund-Layer als JPG.