Übersetzungs Dienst / Hardware

  • Übersetzungs Dienst / Hardware

    Veröffentlicht von T3CHNIKFR3AK auf 31. August 2025 um 14:43

    Guten Nachmittag Zusammen

    wir hatten heute Morgen das dritte mal in zwei Monaten Probleme mit livevoice. Da wir auch schon mehrere Ausfälle mitgemacht haben, jeweils Sonntag Morgen in der Prime Time, sind wir am überlegen wie oder was wir ändern sollen. Netzwerk und Internet ist jeweils das geringste Problem. Ist alles auf 10Gbit Basis Redundandt angebunden. Also Switches untereinander mit 20Gbit Bandbreite. ISP ebenfalls 10Gbit Synchron. Die Basis ist von daher gut ausgebaut. Probleme welche wir regelmässig haben, Ausfälle oder unzuverlässigkeiten von Livevoice, Herausforderungen in der Bedienung der Apps für Übersetzer. Inkompatible Hardware, Fehlerhafte Dokumentation. etc. Viele unserer Übersetzer sind etwas älter und nicht mehr so Fit in der Technik.

    Ich stelle mir eine Lösung vor, welche einfach Funktioniert für den Übersetzer, zuverlässig Funktioniert und im Idealfall unabhängig von Hyperscalern funktioniert. Das Zuhören über Internet ist ein Nice to Have. Primär wollen wir aber die Besucher vor Ort abdecken. Schön wäre eine Integration in unsere bestehende Dante Umgebung. Etwa 3 bis 4 Kanäle / Sprachen simultan, O-Ton sowie Lizenzfrei oder einfaches Lizenzmodell.

    Habt Ihr Systeme welche zuverlässig Funktionieren oder Alternativen? Gerne auch Eigenbau Lösungen.

    grüsse

    Streamlingo beantwortet vor 6 Monate, 3 Wochen 4 Mitglieder · 3 Antworten
  • 3 Antworten
  • agie

    Mitglied
    4. September 2025 um 20:43

    Ich wäre auch interessiert.

    Teuer, aber hat jemand Erfahrung damit? Und hat nur zwei Kanäle.

    https://www.thomann.de/de/sennheiser_mobileconnect.htm

    https://www.sennheiser.com/de-de/product-families/mobileconnect?srsltid=AfmBOorYkdX6hdfFd2hfERxPPnZmUdzUG0ECE3EfCKek29_pEXADxSK

    • Phil

      Mitglied
      7. September 2025 um 16:47

      Wir haben das Vorgänger Modell. Bei uns läuft das Stabil durch. Kann das nur empfehlen.

  • Streamlingo

    Mitglied
    25. März 2026 um 22:01

    Hi T3CHNIKFR3AK,

    Ich arbeite bei Streamlingo und denke, das könnte eventuell eine Lösung für dich sein. Wir machen KI-Liveübersetzung für Gottesdienste und christliche Veranstaltungen. Die gesamte Plattform ist Webbasiert und ermöglicht auch das Einbinden von menschlichen Übersetzern. Es gibt keine Begrenzung an Kanälen und sowohl Zuhörer als auch die Dolmetscher können ihr privates Handy mit Kopfhörern nutzen.

    Wenn du willst, kann ich es dir und den anderen Interessierten das Ganze in einem Videocall genauer vorstellen.

    LG

    Bennet

Zum Antworten anmelden.